Drama
Anthologies / Annotated Editions
Antropoff R.v./ K. P. Müller (eds.), 1989, Dramatic Voices from England, Canada and New Zealand: Festschrift für Albert-Reiner Glaap, Berlin: Cornelsen Verlag. This edition contains for Canadian short plays by Marion André, Henry Beissel, Michael Cook und James Reaney.
Beissel, H., 1988, Inook and the Sun: With additional materials, A.-R. Glaap (ed.), Frankfurt a.M.: Diesterweg.
Chislett, A., 2000, Flippin’ In, A.-R. Glaap (ed.), Cornelsen: Berlin. (Teacher’s Manual). This edition also contains additional texts and materials.
Glaap, A.-R., 1986, "I got no past...no future...nothing. I nobody. "Indian"- A Short Play by George Ryga", in: Diller/ Kohl/ Kornelius/ Otto/ Stratmann (eds.), Anglistik und Englischunterricht, Bd.28, Very Short Plays, Heidelberg: Carl Winter Verlag, pp. 97-124. The short play is printed in this issue.
Taylor, D. H., 1995, Toronto at Dreamer's Rock, A.-R. Glaap, (ed.), Cornelsen: Berlin. (Teacher’s Manual). This edition also contains additional texts and materials.
Articles
Glaap, A.-R., 1986, "'Inook and the Sun': Henry Beissels Kurzdrama in der Sekundarstufe I", in: Neusprachliche Mitteilungen, 39/1, pp.22-28.
Glaap, A.-R., 1987, "Der goldene Westen und die Sonne des Nordens: Zeitgenössische Dramen aus den USA und Kanada für die gymnasiale Oberstufe", in: Die Neueren Sprachen, 86/5, pp.370-382.
Glaap, A.-R., 1987, "Catching a Glimpse of Canada: Short Plays für EFL-Courses", in: H. Melenk u.a. (eds.), 11. Fremdsprachendidaktiker-Kongreß, Tübingen: Gunter Narr. Glaap introduces three short plays: Robertson Davies, "Overlaid", George Ryga,"Indian", Henry Beissel, "Inook and the Sun".
Glaap, A.-R., 1985, "Look at It This Way: The USA Today Reflected in Canadian Attitudes and Literature", in: P. Freese (ed.), Teaching Contemporary American Life and Literature in The German EFL-Classroom, Paderborn: Ferdinand Schöningh, pp.258-271. This article also refers to short stories, but mainly focuses on plays.
Glaap, A.-R., 1986, "Rick Salutin, Les Canadiens, oder Eishockey als Kultursymbol", in: D.A. Berger/ A.-R. Glaap/ H. Kosok/ H. Prießnitz (eds.), Literatur und Landeskunde: Schriftenreihe des Pädagogischen Instituts der Landeshauptstadt Düsseldorf, I/86, Düsseldorf, S.125 -156; auch in: 1990, Der Fremdsprachliche Unterricht, Heft 101, pp. 13-16.
Glaap, A.-R., 1986 „Rick Salutin 'Les Canadiens' oder Eishockey als Kultursymbol“ in: Literatur und Landeskunde. - Düsseldorf, pp. 125-139. - (Schriftenreihe / Pädagogisches Institut der Landeshauptstadt Düsseldorf ; 1/86)
Glaap, A.-R., 1987, "Back to the Future: Al Pittman, A Rope Against the Sun - a slice of Canadiana", in: H.-J. Diller/ St. Kohl/ J. Kornelius/ E. Otto/ G. Stratmann (eds.), Literature in English: New Territories, Anglistik und Englischunterricht, Bd.33, Heidelberg:Carl Winter Verlag, pp.55-65.
Glaap, A.-R., 1988, "Was ist kanadisch am (Englisch-)Kanadischen Drama?" in: Zeitschrift der Gesellschaft für Kanada-Studien, Jahrg./Nr.2, Bd.14, pp.7-15.
Glaap, A.-R., 1988 „Inook and the sun (1973) : ein kanadisches Kurzdrama für den Englischunterricht (Klasse 10 der gymnasialen Oberstufe)“, in: Fachverband Moderne Fremdsprachen / Baden-Württemberg: Mitteilungsblatt. 2. 1988. pp. 33-36
Glaap, A.-R., 1990 „Rick Salutin 'Les Canadiens' oder Eishockey als Kultursymbol“, in: Der Fremdsprachliche Unterricht. 24. /H. 101. pp. 13-16
Glaap, A.-R., 1994 “Breaking new ground : plays from various English-speaking cultures for the English language classroom,” in: Anglistentag: Proceedings. 1994 (1995). pp. 469-479.
Glaap, A.-R., 1995, "What does being Native mean? Ein kanadisches Kurzdrama als „toronto“ im Literaturunterricht“, in: What’s New?, Für Englisch an Gymnasien, Nr.17/, pp. 20-21
Glaap, A.-R., 1999, "’Flippin’ In’: Anne Chisletts Bühnenstück über fast food restaurants“, in: Der Fremdsprachliche Unterricht, Jg 33, Heft 42, pp.36-39. (11th grade).
Müller-Hartmann, A., 2001, "Literatur im virtuellen Lerndreieck – ein interkulturelles Begegnungsprojekt", in: Der Fremdsprachliche Unterricht, Jg 35, Heft 49, pp.35-40. (12th grade).
Rau, A., "All the world's a stage", Rez. R.v. Antropoff/K. P. Müller (eds.): Dramatic Voices from England, Canada and New Zealand. Festschrift für Glaap, A.-R.,, Berlin:CVK 1989, in: Der Fremdsprachliche Unterricht, Heft 103, (10/1990), pp.53-54
Surkamp, C., 2001, "Fremdverstehen durch short play. Das Kurzdrama Survival in the South von M.A. Freeman", in: Der Fremdsprachliche Unterricht, Jg 35, Heft 53, pp.27-31. (from 10th grade on).
back to top
(C) 2006 - All rights reserved